欧美精品色婷婷五月综合_日韩欧美中文一区_国产又色又爽又黄的男女小说免费_亚洲精品久久久久无码AV_丰满人妻妇伦又伦精品APP国产_亚洲国产日韩精品一区二区三区

海牙認證與合法化本身有何不同?

海牙認證與合法化本身有何不同?
海牙認證減少了公共文件的合法化過程,當《海牙公約》的一個締約國簽發(fā)的文件也需要在《海牙公約》的另一個締約國提交時,可以使用海牙認證。如果該文件要在非本公約締約方的國家使用,還需要相應大使館的認證。以下是海牙公約成員國的完整列表

我在哪里可以獲得公共文件的海牙認證?
如果您的文件需要加注或合法化,您應該聯(lián)系在文件簽發(fā)國專門有權(quán)簽發(fā)該文件的機構(gòu)。在西班牙,這取決于該文件是否來自公共行政部門、司法機構(gòu)、學術(shù)機構(gòu)或公證人。舉例來說,在英國,認證辦公室是外交和聯(lián)邦事務部;在美國,擔任國務卿;美國聯(lián)邦法院或美國國務院認證辦公室的書記員和副書記員;在澳大利亞,外交和貿(mào)易部;丹麥、瑞典和芬蘭外交部。

某些 UE 文件是否可以免于合法化?
是的,從 2019 年 2 月起,通過取消加注印章的要求,簡化了歐盟內(nèi)某些公共文件的流通,從而節(jié)省了歐盟公民所需的文書工作。

取消加注印章要求的文件包括行政行為,例如證書;公證行為;判斷;領(lǐng)事文件并涵蓋以下領(lǐng)域:

出生、死亡、離婚、合法分居或婚姻無效、登記的伴侶關(guān)系及其解散、父母身份、收養(yǎng)、住所和/或居住、國籍、無犯罪記錄以及在市政選舉和選舉中投票和作為候選人的權(quán)利歐洲議會選舉。

根據(jù)新規(guī)定,會員財產(chǎn)的接收機構(gòu)將無法要求文件加蓋海牙認證印章。

而且,一旦我獲得海牙認證,該文件會在接收國得到承認嗎?
文件上的簽名或印章將被證明是真實的,盡管對該文件的內(nèi)容和效果的認可取決于接收該文件的國家/地區(qū)的國家法律。

我應該在獲得認證印章之前還是之后要求翻譯文件?
我們建議您翻譯整個文件,包括合法化印章,以便以整體翻譯語言閱讀。但是,由于認證可能需要幾天的時間,如果您需要加快流程,您可以在認證之前將經(jīng)過適當掃描的文件發(fā)送給我們,這樣我們就可以開始宣誓翻譯,并在完成后添加認證印章的翻譯已貼。

如果一個國家不是《海牙公約》的締約方,我如何使文件合法化?
如果您的文件無法進行海牙認證,因為它來自巴基斯坦、印度、尼日利亞、摩洛哥、菲律賓、阿聯(lián)酋等國家,并且您需要對其進行合法化,則每份文件都必須由公職人員簽署,并在其中包含簽署人的姓名大寫字母,在外交部進行合法化,然后提交到您將在該文件簽發(fā)國使用該文件的國家的大使館或領(lǐng)事館進行確認。



熱門代辦查看全部>

Scroll to Top